Newsroom

Houston, Texas — In response to President Donald Trump’s recent Executive Order designating English as the official language of the United States, Harris County Attorney Christian D. Menefee assures residents that this order does not prohibit county departments from continuing to offer services and documents in multiple languages.

"Harris County is one of the most diverse counties in the country and we remain committed to ensuring all residents have access to county services, regardless of the language they speak," said County Attorney Menefee. "This executive order does not prohibit us from continuing our multilingual services and there is no current plan to eliminate these offerings across county departments."

For years, Harris County has provided critical government documents and services in multiple languages to accommodate its diverse population. For example:

Election ballots and voter registration materials are available in multiple languages, ensuring all eligible voters can participate in the democratic process.

Public health resources and emergency response information are routinely translated into multiple languages to ensure that all communities receive life-saving information during disasters and public health crises.

Housing assistance programs provide support for preventing homelessness, protecting tenants’ rights, and assisting renters with their needs, ensuring equitable access to critical housing services.

The Harris County Attorney’s Office will continue monitoring the implementation of this executive order and ensuring that the county’s commitment to accessibility and inclusivity remains unchanged.

"Our residents should know that Harris County is here to serve them in the languages they understand," Menefee added. "We are dedicated to making county services accessible to all and that commitment has not changed."

La orden lingüística de Trump no prohíbe que el condado de Harris atienda a los residentes en varios idiomas

Houston, Texas — En respuesta a la reciente Orden Ejecutiva del Presidente Donald Trump que designa al inglés como el idioma oficial de los Estados Unidos, el Fiscal del Condado de Harris, Christian D. Menefee, asegura a los residentes que esta orden no prohíbe a los departamentos del condado continuar ofreciendo servicios y documentos en múltiples idiomas.

"El condado de Harris es uno de los condados más diversos del país, y seguimos comprometidos a garantizar que todos los residentes tengan acceso a los servicios del condado, independientemente del idioma que hablen”, dijo el fiscal del condado Menefee. “Esta orden ejecutiva no nos prohíbe continuar con nuestros servicios multilingües, y no hay ningún plan actual para eliminar estas ofertas en todos los departamentos del condado”.

El condado de Harris lleva mucho tiempo proporcionando documentos y servicios gubernamentales fundamentales en varios idiomas para dar cabida a su diversa población.

●Las papeletas electorales y los materiales de registro de votantes están disponibles en varios idiomas, lo que garantiza que todos los votantes puedan participar en el proceso democrático.

●Los recursos de salud pública y la información de respuesta a emergencias se traducen sistemáticamente a varias lenguas para garantizar que todas las comunidades reciban información vital durante catástrofes y crisis de salud pública.

●Los programas de asistencia a la vivienda proporcionan apoyo para prevenir la falta de vivienda, proteger los derechos de los inquilinos y ayudar a los inquilinos con sus necesidades, garantizando el acceso equitativo a los servicios críticos de vivienda.

La Oficina del Fiscal del Condado de Harris continuará monitoreando la implementación de esta orden ejecutiva y trabajando para asegurar que el compromiso del condado con la accesibilidad y la inclusión se mantenga sin cambios.

"Los residentes deben saber que el condado de Harris está aquí para atenderlos en los idiomas que ellos entienden", agregó Menefee. "Estamos comprometidos a hacer que los servicios del condado sean accesibles para todos, y ese compromiso no ha cambiado".

###