Please attribute the following statement to Harris County Attorney Abbie Kamin on the passing of civil rights leader Dolores Huerta--
“Dolores Huerta was not just an icon. Her tireless work demanding dignity and fair wages for all workers transformed the labor movement, and we are all better because of her fight for equality. She broke barriers for women, serving as an important voice for women workers who were often overlooked. Her brave stand later in her life for women who have been abused or assaulted does not define her, it adds to the long list of a lifetime of empowerment. Her legacy is a reminder that equality is worth fighting for. We honor and continue her work by standing up for working families, empowering women, and ensuring every person is treated with dignity and respect.
May her memory be a blessing.”
Por favor, atribuir la siguiente declaración a la abogada civil del condado de Harris, Abbie Kamin, sobre el fallecimiento de la líder de los derechos civiles Dolores Huerta:
«Dolores Huerta no fue solo un ícono. Su trabajo incansable exigiendo dignidad y salarios justos para todos los trabajadores transformó el movimiento laboral, y todos estamos mejor gracias a su lucha por la igualdad. Rompió barreras para las mujeres, convirtiéndose en una voz fundamental para aquellas trabajadoras que a menudo eran ignoradas. La valiente postura que tomó más adelante en su vida en favor de las mujeres que han sufrido abusos o agresiones no la define, sino que se suma a la larga lista de una vida entera dedicada al empoderamiento. Su legado es un recordatorio de que vale la pena luchar por la igualdad. Honramos y continuamos su labor defendiendo a las familias trabajadoras, empoderando a las mujeres y asegurándonos de que cada persona sea tratada con dignidad y respeto.
Que su memoria sea una bendición».